by: Brigade Callejera.
"BIRDS OF FREEDOM
In a hotel room
life was caught in the murderous hands.
Red blood ran down his body,
Meanwhile, the celebration could be heard.
She is it and is much more than she
working for a living, income
to give your body wrap, bread and shelter
their loved ones. What
celebrated in the square, why celebrate?
traitors of freedom?
if there are hundreds and hundreds of hungry
who have no work or bread.
Where are the men who were not satisfied with your wise
, playing the love?
nobody wants and your body inert and street
another sunny day.
only a bird has flown into your bed
taking you in its beak a Flower:
was an angel who came down to fetch
taking your soul to God's arms. What
celebrate the square's friends celebrate
impunity?
What if you died, Susy
still sings in the birds of freedom.
( Song written by "Patricia", in memory of Susy,
sex worker murdered, published in Zapatista link) "
In a hotel room
life was caught in the murderous hands.
Red blood ran down his body,
Meanwhile, the celebration could be heard.
She is it and is much more than she
working for a living, income
to give your body wrap, bread and shelter
their loved ones. What
celebrated in the square, why celebrate?
traitors of freedom?
if there are hundreds and hundreds of hungry
who have no work or bread.
Where are the men who were not satisfied with your wise
, playing the love?
nobody wants and your body inert and street
another sunny day.
only a bird has flown into your bed
taking you in its beak a Flower:
was an angel who came down to fetch
taking your soul to God's arms. What
celebrate the square's friends celebrate
impunity?
What if you died, Susy
still sings in the birds of freedom.
( Song written by "Patricia", in memory of Susy,
sex worker murdered, published in Zapatista link) "
COSTS OF WAR
Much has been written about the high cost in lives, more than fifteen thousand people, according to some analysts, that the War Against Organized Crime is costing the Mexican people: young people from neighborhoods, journalists, undocumented migrants, university students, housewives, fathers and mothers and to just over one thousand children.
Much is said about the side effects of that war, the role of drug hitmen in executions and levantotes of "good people." However, little is said about the sex workers femicide, rape, and disappearances uprisings under the National Campaign Against Trafficking in persons for sexual exploitation, which criminalizes workers might-is sex and they become victims of such confrontation.
therefore Callejera Brigade Support Women 'Elisa Martinez, AC, the Mexican Network of Sex Work and the Independent News Agency Noti-Calle, add to the appeal made in the Sub-Commander Marcos, the Zapatista Army National Liberation (EZLN), to join the "National March for Justice and Against Impunity", convened by the poet Javier Sicilia, whose son was killed in the state of Morelos, in the context of the war against organized crime .
recognize that there is an endless list of sex workers, victims of Calderon's war. The question is where we lead the fight in favor of victims in this case, sex workers. Will we allow the Mexican government, NGOs and specialists in the fight against trafficking in persons for sexual exploitation, make decisions and supplant those who have been victims of this war against organized crime and in it, against sex trafficking ?
THE BUSINESS OF VICTIMS
Will we Ebrard's government as victims each and every one of the sex workers in the streets of Mexico City and declares the prisons' internal capital's prostitutes by their own account, not to mediate the action of any public servant? Will we allow-as deputies and Senators-sex ads is prohibited in the country as they / them, to prevent girls, children, adolescents and women are victims of sex trafficking, and under the Act to Prevent and Punish Trafficking in Persons and its reforms, sanctions the prosecution of the crime, removing individual rights?
Will we allow in order to rescue / child victims of trafficking, it can imprison a person for the single charge before a federal prosecutor? Will we allow political parties and officials of local, state and federal legislators-as well as all the forces of electoral politics, still political and economic leveraging of victims of trafficking for sexual exploitation, while the police operations are actually performing a social cleansing of historic centers and other urban areas, tend to leave in a few hands "business prostitution?
Sex workers have been victims of organized crime and other social groups and forces and military police say fight him. But no victims to be manipulated at the whim of those who repress us, exploit, rob and discriminate. But almost nobody talks about extortion fees that organized crime is gaining sex workers in Oaxaca, Veracruz, Tabasco, Morelos, Hidalgo, Mexico state, Michoacan, Jalisco, Aguascalientes and virtually all the north of the republic. Neither is talking about how they have been monopolizing the tolerance zones "Plaza 21" in Cancun Quintana Roo, Aguascalientes, for example.
Notes on the killing of owners of black money, table dance, bars and other places where sex work is quickly forgotten, the murder of civilians "innocent" by the Mexican military. Little is said about women and young migrants who are forced to engage in commercial sex by organized crime, among which include the civil authorities, health, police and military involved.
TRAFFICKING LEGAL
Nobody mentions that the national legal framework against trafficking in persons for sexual exploitation, looking results, while individual rights are sacrificed, total, you must demonstrate to the international bodies that the Mexican government is fulfilling its commitments regarding the protection of women and adolescents.
One of the side effects of the "federal Judeo-Christian crusade against sex trafficking," to which he entered all State prosecutors' offices of the republic and municipal police in major cities, is the resurgence of institutionalized violence against sex workers. As noted orchid, transgender sex worker with over 40 years practicing commercial sex, "is like in the days of the Federal Security Directorate (DFS) of (the Ministry of Interior), when the police set the pace we all time, but something had to live and survivors, we stand and 40 years later, in their operations all the time mistreat us. "
Today the picture could not be worse, mentioned Elvira Madrid, president of Brigade Support Callejera Women "Elisa Martinez, an organization dedicated to defending human rights of sex workers, as the National Human Rights Program of the Federal Public Administration (APF), published August 29, 2008 in the Official Journal of the Federation (DOF) in the first line of action sets as its goal, to eradicate prostitution, pornography and sexual exploitation.
This means in practice equate pornography and prostitution, sexual exploitation, the dream of all the abolitionists in the world since the nineteenth century, when For the first time a sector of middle-class feminism, proposed the abolition of prostitution, considering each and every one of the "prostitutes, victims of slavery and sexual exploitation, without exception, as noted by the English researcher, Laura Agustín.
NATIONAL
National Program to Prevent and Punish Trafficking in Persons 2020 - 2012, published on January 5, 2011 in the DOF, mentioned in the introduction that one of the causes of trafficking is the high demand for sexual exploitation. Likewise, in the fourth line of action of the Programme is promoted social rejection in prostitution, a situation which according to Jaime Montejo, media coordinator Callejera brigade could be equated with inciting hatred femicide of sex workers in a country where every day, with or without war against organized crime , is murdered women who earn their living by providing sexual services.
The second line of action of strategy 3.5 of the program in question, proposed to criminalize grave consumption or enjoyment of human trafficking, that is, added Elvira Madrid, "for sex work, criminalize the clients of sexual services and practice to make the worker sexual partner in crime to conceal their paid sexual contacts. "
sex ads
Now, the decree adds several provisions of the Act to Prevent and Punish Trafficking in Persons, bans sex ads in newspapers, internet and other media. Proposed additions include lesbian legislators Rep. Enoé Uranga, "candidate of unity of the movement for sexual diversity, as well as the PRI Salvador Caro Cabrera, who claimed Guadalajara ensure human rights of sex workers and PAN deputy Rosi Orozco, dedicated to the fight against people.
"Prohibition will not affect big advertisers in the sex industry and are moving towards internet portals, where the restriction does not reach them and instead, make it difficult for sex workers who work on their own, continue to do so without rely on a patriarchal protector, "complained Jaime Montejo. Banning ads is like trying to ban sex sexual contact in virtual social networks, because in each and every one of them, the pimps recruit unsuspecting teens, said Elvira Madrid.
"Every police operation against sex trafficking, as is Calderon's federal government, has meant verbal, physical, sexual and robbery of mobile phones and money to the alleged victims of sex trafficking, no matter who takes the places where prostitution takes place "was the consensus of all those interviewed.
LABOR RIGHTS
The big question the audience is: what about the legal framework to ensure the labor rights of sex workers, when they will discuss, vote and become true? Labor protections that balance the current situation we are living in a country where the federal government's macroeconomic policies, issued by the International Monetary Fund, launched on the commercial sex generations of women, adolescents and children of rural and urban, under corrupt public officials and the impunity enjoyed by recruiters and sexual exploiters. Operating
come and go, and labor rights of sex workers ourselves, how soon will become reality? For these and other reasons the Mexican Network of Sex Work, march for the sixth time with other / other workers, and activists of the Other Campaign, civil and peaceful initiative convened by the EZLN in the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle. CASES
Here we refer to cases where sex workers violence misogynistic and sexist, they were raised and subsequently murdered, robbed and raped by gunmen from organized crime and members of different law enforcement agencies, who acted under cover of impunity, the silence imposed on journalists and fear situations that grow as a great infection, which aims to undo any social network you can do resistance.
is a small sample of sex workers victims of this war without quarter to the Mexican people, in what has criminalized the social sector and has been re-victimized again and again in operations against human trafficking purposes of sexual exploitation.
SEX WORKERS KILLED
under the National Campaign against Trafficking
purposes of sexual exploitation
included fifteen emblematic cases of murdered sex workers in the context of the war against crime and organized national campaign against trafficking in persons for sexual exploitation.
union president dies sex workers negligently
City, April 29, 2011 .- With a very deep grief and outrage, we report the death of Sanchez Vilchis Gulman, president of the union of sex workers "For better health", at half past three in the day, who was deprived of his liberty in the women's Santa Marta Prison Acatitla. Medical causes of death are cardiac arrest caused by thrombosis and cerebral palsy, negligence, abuse of authority and a coalition of public servants, was not served on time, according to statements of some prisoners who chose to omit their names for fear retaliation by prison authorities. We hold the prison system in the murder of Mrs Sanchez Vilchis Gulman, who was arrested on Wednesday, January 13, 2010 at night by the Attorney General of the Federal District (PGJDF), who conducted a surprise operation against trafficking in persons for sexual exploitation in the Palace Hotel, located in Bolivar Street, near the junction with Viaduct, Colonia Algarin, Cuauhtemoc serving a search warrant. Vilchis Gulman Sánchez, known by many as "Garibay," joins the long list of sex workers victims of abuse of power within the framework of the National Campaign against trafficking in persons for sexual exploitation, the GDF, assumed as their own, to promote the image of carnal Marcelo, for electoral purposes. The best tribute to the deceased is the internal riot Santa Marta Acatitla prison began today.
Greici Lizbeth Rivera Vargas 19 years of age, sex worker beheaded on November 28, 2009, after being lifted out of the public ministry of the courts, where he provided strong evidence implicating Cantera Joel Torres, one of the men who ran the commander Miguel Angel Puch de la Cruz. Meanwhile, the assassins were alerted when she declared. Neither the Attorney General of Quintana Roo and the Attorney General's Office, offered him the protection he needed.
Salazar Veronica Lodge
Matos, 25 years old, "Paloma" who was originally from Caracas, Venezuela, was killed on August 8, 2009 in Puerto Vallarta, like Lucia Espinoza Yesenia Guiza, "The Jessica" 27-year-old, who is originally from Caracas, Venezuela.
about 300 meters away from the area of \u200b\u200bcommunity tolerance Snappers on the dirt road on Wednesday August 25, 2010, found the body of whom was later identified as Alejandra Aguirre Rain Renovato 18 years, which had four bullet wounds, three in the neck and once in the abdomen. A few yards away and the bushes, they found the bodies of two young executives identified Viridiana Aguirre Renovato as 20 years and Flor de María Rodríguez Gutiérrez, had 20 years. Viridiana had five shots, while the third victim, still unidentified, was four strokes. The three worked in the nightclub "Danash." It was said unofficially that the three women were shot dead because they had to do with the arrest of three individuals during a raid conducted by elements of the Army and State Police on Friday 20 August.
Martha Veronica Peña Martinez (32), a native of Tepic, was found murdered on November 6, 2008 in Puerto Vallarta in of his own car brand Nissan Murano type, REL-2063 plates of Nayarit and was domiciled in the Private Street Bay 146 Fraccionamiento Las Palmas Lobos. The body of the woman, who is said Monica called him, was completely naked in the backseat of the van, which was closed to secure jobs.
Sahuayo, Michoacan, November 22, 2010 .- The woman who was murdered by strangers to be removed from the bar where he worked and was killed in a gap near the trace of this city and was identified by relatives. The female to close at 20:15 hours was apparently killed by five hooded individuals who brought the woman in the bar where she worked the Federal Highway Sahuayo-Cojumatlán was identified with the name of Karina Elizabeth Avalos Espinoza, 20 years of age. The deceased is a native and resident of the community of Jiquilpan, residing in the Rue de Chapultepec, s / n, Colonia La shearers unofficially mentioned that she had no problems with anyone and know the reasons for their removal executors.
acouchis Viridiana Huerta, 19 years old, who was domiciled in Uruapan Michoacan. A young sex worker viciously murdered on April 29, 2010, hit him eight gunshot wounds, mostly in the head, and they smashed his skull with blows, and finally throwing his body from the top of a bridge to the bottom of a side channel Matanguarán dam on the free road to Lombardy.
The Sub Chihuahua Attorney General's Office identified the body of the murdered prostitutes located on 9 October 2009, on the road leading to Eagle Juniper who in life as by the name of Leticia Carrasco Galaviz 37 years of age, residing in Colonia Emiliano Zapata, who died of shock hipovulémico by stab wounds, also showed signs of sexual violence and was 3 days late, as he unveiled the coroner.
April 8, 2010 .- According to early research is an approximately 30 year old woman who was in sex work in Tlalpan and Segovia in the colony where his companions Alamos known as Fernanda. Attorney sources said the victim was secured by members of the police investigation last January during a raid at the Palace Hotel in Colonia Algarin where the Sex Crimes Prosecution smashed a human trafficking network whose purpose was the exploitation sexual.
Tepic, Nayarit (19/Ago/2010) .- Five people aboard a sport utility vehicle, including two women, were killed by an armed commando in the capital, in events where one of the prostitutes, survived, but his condition is serious. Three men had been drinking at a nightclub, where they got to three prostitutes to continue the party, and stopped to buy beer in a sale of the colony Menchaca, were attacked. The Dodge Charger vehicle without plates received several rounds of AK-47 rifle "goat horn" in this area near the campus of the Autonomous University of Nayarit. The Office identified the victims as Jose Galaviz Vladimir Rodriguez, Marco Antonio Rodríguez Torres, Norma Alicia Garzón Escalera, Roberto Santa Sofia Rosa Navarro.
On Saturday February 6, 2010, Susy, Tlalpan sex worker and Segovia was murdered in hotel room 101 San Antonio, in what appears to be part of social cleansing campaign that the capital's attorney has been launched against the social sector. This crime comes at a time where there is a police campaign to women, transvestites, transgender and transsexual considered "the most violent" after the operation of the Attorney General of the Federal District (PGJDF), "which sought to catch the mataviejitas between us "said Reuben, who works in the area for over 17 years do not understand why such fury against their partners. Where is care for victims of crime to the attorney? Susy Did they want to withdraw and be devoted to old maid? Were the questions that Danielle, Maritza and Herman, made it this far, as they mourn the absent.
SEX WORKERS, RAISED, RAPED, intimidate and ...
present four cases of victims who make their living as sex workers, who erected by members of organized crime, raped, harassed and robbed, they were not killed.
April 14, 1011, by Francisco Javier Rendón .- Los sicarios del crimen organizado han comenzado a realizar un nuevo modo de operar, y están actuando en contra de sexo servidoras, pues ya han cobrado tres víctimas, pues en tres distintos antros de Xochitepec, Jojutla y Jiutepec, donde sujetos armados levantaron a tres de ellas para golpearlas, violarlas y después dejarlas amarradas, al parecer todo es con el fin de que no se “vayan de la boca”, con los representantes de la ley o bien con integrantes de otros grupos antagónicos. Al respecto la mujer de nombre Carla “N” de 28 años de edad, dijo a los uniformados que se encontraba laborando en un antro de Jiutepec, por la noche cuando llegaron varios sujetos armados y la levantaron, asegura que dichos tipos inicialmente the questioning were then beaten while forced to drink alcoholic and then raped her, finally throwing the Par IRLA Road, but is expected to soon go to the affected PGJ order to provide more data regarding with organized crime thugs.
And a similar case occurred last Monday night in a den Tequesquitengo community, municipality of Jojutla, where several armed men arrived and set up a "teibolera" who were taken to an unknown and during the morning of Tuesday appeared tied, beaten and raped on a beach called "Sea of \u200b\u200bMorelos." Even at these events are short, occurred last Friday night in the nightclub called "Play Boy" Xochitepec, where a group of armed men took with great violence to a "teibolera" and then walk it at different points led her to a hotel room "Cactus" which is located on Federal Highway Cuernavaca-Acapulco, where she was beaten and sexually assaulted after they left his hands and feet tied, it was rescued by an impressive operation involving local police, state, federal and military But equally, the female did not mean nothing happened to him and he retired to his home on his own feet, for fear of some another attempt by organized crime.
Given the climate of fear fostered by the presence of gunmen in the area of \u200b\u200btolerance of Vicente Guerrero, Coahuila, wearing uniforms of the AFI, coupled with the murder of Julius Caesar Castaneda Juarez at the hands of the same, closed several dens vice. Castaneda Juarez was the owner of El Tenampa and Blue Lake in Vicente Guerrero, was shot at the doors of their homes and businesses stopped functioning. At the end joined the antrum Las Brisas, led by the insecurity and the lack of vigilance in this sector of the city. To date, only operated the vice den called The Royal. Rout: The closure of these three businesses originated the disbanding of the prostitutes, who are looking to survive and came to the town of Cap, Zacatecas, 20 May 2010. Began to provide services to the highest bidder in the bars of the city, where they were located quickly, with the consent of the owners thereof. Other nights were located on the Avenida Hidalgo city, where they called themselves the drivers and offered their services at night.
PGR abuse accused prostitutes in Irapuato
EDITORIAL / IRAPUATO, 6/2/2011. Prostitutes complained to the Human Rights Ombudsman who suffered physical and psychological elements of the PGR for an operation in bars and hotels in Irapuato conducted in late January. "We are not opposed to the operations, we only ask to be treated with dignity because this is a job like any other," he said at the press conference one of the prostitutes. He said that elements of the Attorney General's Office (PGR) violated their rights. "At 4 pm came the operation, we were subjected to one of the girls knelt and went to the rooms, stripped and checked. "Many were threatened that if they reported they already had the addresses with names of their families and would pass against them," he said. "I was hit in the back, and contractions started giving me, because apparently I'm pregnant, and they saw that I was ill I was taken in a car separate from the others so that I review a doctor, took my phone apart, and others also took away her jewels and money, "said Alejandra, another of the detainees. Agents finished questioning detainees transferred back to Irapuato to retain on the premises of the PGR until about 10 pm, when the women threatened to scream until someone listens, because they said the had "kidnapped" . The officers were released at the start Salamanca, without money to return home. Cecilia Acevedo Susana Nieto, assistant attorney Human Rights in the Region B, on Thursday received complaints from prostitutes.
sexual harassment at work during operations (the PGJDF)
Gloria Muñoz Ramírez. "Do not let us work in peace", say sex workers in Tlalpan Mexico City, while denouncing "abuse of authority" of the Federal District, during recent operations, supposedly aimed at stopping trafficking networks . The background, said Aracely, who worked for ten years in this area, "is to place sex work because they say afeamos the city." Jaime Montejo, Brigadier Callejera, organization that defends human rights workers, explains: "it is clear the streets, as part of the business called Bicentennial Tourist Corridor." "I was in the hotel and the police stole some bags and cell phones, and others were thrown to the ground and beaten. Out of fear, stopped working a week, I have three children, one very sick that I have to buy expensive medicines. The economic situation is difficult and far worse, because customers do not come, the owners of the hotels we are denied entry because they can lose their property, and police harassment continues, "says Lily. Tlalpan streets look different. It breathes fear. "We're not going to go. Operating
trample the rights of sex workers in Guadalajara.
RAUL TORRES / La Jornada Jalisco/24-08-10.- The Mexican Network of Sex Work and the Brigade Support Callejera Women Elisa Martinez, reported that during Operation Rescue, Police Guadalajara began last Friday, rights were violated, the 39 sex workers who were arrested Red, as the only argument used by the police to break into the workplace, accompanied by media, was a "we know what he engaged. " After paying fines of up to 550 pesos for "social prevention", the 39 women are free and none could fincársele a crime, and free, regroup to know how come, then, "say" the operation was plagued with irregularities. Two years ago, after several acts of repression against them and sit down to negotiate after winning the previous Guadalajara Mayor Alfonso Petersen Farah, sex workers of the Network to reach an agreement with the city: the authorities were annoyed that the girls offer their services outside the farm where they meet, they agreed not to be on the street. But the current administration ignored that agreement and it warned that every 13 or 15 days there will be similar operational. Brown
Coahuila, is not forgotten.
Mexico, 7 Aug 06 (CIMAC) .- The last night of July 11, 1913 dancers and prostitutes were raped by more than 20 soldiers of the Mexican Army in Brown Township Coahuila, where they were assigned to guard election materials. Several of them are just little girls. It's been 26 days and acute physical pain, as well as trying to hide fear costumed femme fatale. Behind this mask, "Wendy, Malena, Brisa, Cinthya," have a life in common, persistent poverty and neglect constant school dropouts, teenage pregnancy, abuse and indifference. Fireflies glow at night just to try to light the day a happy life. A firing squad: That July 11, the night was "lazy", few women came to the beaches and the Gulf. The terrain of the tolerance zone up the white powder to vehicle traffic diverted from Highway 57 to an unpaved road, public lands, dry grass and low light. Seven soldiers, including José Joaquín Alvarado Flores, make your party in The Gulf. "An anger" triggers hell. There is no punishment, the soldiers get into a taxi. The driver took them to the Institute Federal Electoral (IFE), in Monclova.
-
gamble my life, changed my life, anyway
I have lost ...
And the game or trade it for the most childish mirage
I give it in usufruct, or gift ...
The game against one or against all
the game against zero or against the infinite,
the game in a bedroom, in the agora, in a dive,
at a crossroads, at a checkpoint in a riot
the final game from beginning to end, full-width
and everything deep-
on the outskirts, in the middle,
and sub-bottom
...- Leon de Greiff
gamble my life, changed my life, anyway
I have lost ...
And the game or trade it for the most childish mirage
I give it in usufruct, or gift ...
The game against one or against all
the game against zero or against the infinite,
the game in a bedroom, in the agora, in a dive,
at a crossroads, at a checkpoint in a riot
the final game from beginning to end, full-width
and everything deep-
on the outskirts, in the middle,
and sub-bottom
...- Leon de Greiff
0 comments:
Post a Comment