Read by Juan de Dios, attorney, May 13, 2006;
published in La Otra Chilanga on May 14, 2006.
published in La Otra Chilanga on May 14, 2006.
to all the people
Women field workers and the city, housewives, students, etc., dams policies from day 3 and 4 May of this year we are outraged by the detention order issued from May 10. Not only were insulted, humiliated, beaten, tortured, sexually abused and raped, but now we are also prisoners and offenders.
We lived with repression, not only as social activists, but also as women, from a particular way. Because while the men were hardest hit, we were sexually assaulted and raped. Were subjected to all kinds of repression. During detention, first with insults such as: you're a whore! Damn fucking bitch! Going to rape you like the whore you are! and so on. And do not conform to beat, some to lose consciousness, they threatened to kill us, and disappear, even tortured to say the data of our family, threatening to kill them too.
Nothing we can heal sexual abuse and rape. We were touched, pinched, kicked, beaten with fists, truncheons, batons, shields, in our breasts, buttocks and genitals. While we were still threatening bites on her breasts, nipples, ears, lips, tongue, and so on.
We were penetrated with fingers and objects. Some forced to perform oral sex, while they made fun of our condition as women.
Despite the abuses to which we submitted, we remain victims of medical malpractice. Some we had to be bandaged and cured from the day we arrived, we have some vaginal infections, some have wound infection, sometimes we can not sit still for all the beatings.
And yet we went on hunger strike because we will not take a step back in this fight. Because we want justice for all all, because if we fight from this prison, we will. We will always stand, as usual.
Village, raise your voice! To cure deafness to justice.
What Alze your own reason and your sanity! If our hands in here can do nothing, to do our word.
that restores freedom!
What have justice! Physical abuse, sexual and psychological abuse, and rape.
What nobody is indifferent to the pain of each and all who pass!
POLITICAL PRISONERS!
Sincerely.
Women political prisoners, down and left, up in arms.
0 comments:
Post a Comment